crear usuario:sudo htpasswd2 -cm /etc/apache2/dav_svn.passwd usuario.
Recordemos que al ejecutar htpasswd2, el parámetro -c solo se utiliza la primera vez con la finalidad de crear el fichero donde se guardan las contraseñas.
el archivo /etc/apache2/mods-enabled/dav_svn.conf
contiene configuraciones del modulo svn de Apache2
el archivo /etc/apache2/dav_svn.passwd
contiene los usuarios y claves que pueden acceder
el archivo /etc/apache2/dav_svn.autz
contiene configuracion de grupos de acceso y usuarios al SVN
configurarlo bien con los @ en los grupos si no no anda nada y no deja acceder a nadie
